<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-9140506452534255114</id><updated>2011-11-27T16:51:57.055-08:00</updated><category term='facdearq 7'/><category term='uabjo'/><category term='farid cruz lópez'/><category term='oaxaca'/><title type='text'>Entrevista al Arq. Farid Cruz López</title><subtitle type='html'></subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://faridcruzlopezentrevistafacdearq.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9140506452534255114/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://faridcruzlopezentrevistafacdearq.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>Revista Facdearq</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17766688147681397401</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://4.bp.blogspot.com/_SbVRxtC03wU/SStuXxS_2WI/AAAAAAAAAZ4/TOO8Fm130Rc/S220/logo+copia.jpg'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>1</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-9140506452534255114.post-7641457647113290745</id><published>2009-08-08T17:07:00.000-07:00</published><updated>2009-08-08T17:47:03.021-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='farid cruz lópez'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='uabjo'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='oaxaca'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='facdearq 7'/><title type='text'>Entrevista facdearq 7</title><content type='html'>&lt;div align="center"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/_SbVRxtC03wU/Sn4V6_eYqTI/AAAAAAAAAzU/QKJy17PpagQ/s1600-h/projectcasa_sato_0008.tif"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5367751909087684914" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 267px; CURSOR: hand; HEIGHT: 400px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_SbVRxtC03wU/Sn4V6_eYqTI/AAAAAAAAAzU/QKJy17PpagQ/s400/projectcasa_sato_0008.tif" border="0" /&gt;&lt;/a&gt; &lt;span style="font-size:180%;"&gt;&lt;span style="color:#336666;"&gt;ARQ. FARID CRUZ LÓPEZ.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:130%;color:#999999;"&gt;“LA ARQUITECTURA ES MUY COMPLEJA Y ES ARTE QUE TIENE SUS FRONTERAS DEFINIDAS.” &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;Esta entrevista nos inquieta la mente, nos hace pensar en muchas cosas del ahora y del futuro… por ejemplo: ¿Cuáles son mis recursos y aspiraciones profesionales?, ¿Cómo abordar la práctica arquitectónica, sin perder de vista el ámbito global y sobre todo local?. Es común que uno como estudiante o egresado, de la carrera de arquitectura, se maraville fácilmente con los edificios en boga; formas bastante elaboradas, demasiada tecnología, grandes presupuestos, espacios enormes, etc. Sin embargo, es probable que “alguno” de estos edificios que vemos publicados en los distintos medios de comunicación resulten exagerados y hasta ridículos: ¿ Realmente funcionan y son compatibles con su cultura?... Etc. Por ese motivo, frente al agitado mar de dudas que despierta con oleaje violento a nuestros inquietos espíritus, se vuelve necesario conocer, incluso físicamente, estas obras y personalidades de la arquitectura mundial. El mayor acierto de un arquitecto- en el caso del arquitecto Farid Cruz López- es crear un espacio contemporáneo, económico, acogedor y seguro, sin que sea una condicionante negativa el aspecto cuantitativo: “las dimensiones de la obra”. Nosotros los estudiantes, de alguna manera, nos damos cuenta que en la mayoría de las veces permanecemos equivocados, pues nos frustramos por no saber crear “grandes edificaciones”; creyendo que esta es la manera más decorosa de proyectar, de ser un verdadero arquitecto. &lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Lo que me queda claro después de la entrevista, es que los sueños son tan sólo un paraíso lejano de difícil acceso, pero no imposible. Hace algunos años el arquitecto Farid soñó con conocer Japón, no sólo lo visitó sino que llego a trabajar para un destacado despacho de arquitectura de ese lejano país. Ahora en la ciudad de Oaxaca nos cuenta sus experiencias.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;¿Cómo recuerda su infancia?&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Desde muy chico viajé, vivimos en la ciudad de Mèxico, después nos fuimos a Puerto Escondido en donde mi niñez fue un tanto libre. Ahí estoy en contacto con la naturaleza y me empiezo a involucrar en el diseño. Mi papá tenía una imprenta en donde aprendí la proporción de las letras: como hacer contraste con ellas y todo eso. En Puerto Escondido estudié la primaria y dos años de secundaria, tiempo después regresamos a Oaxaca. Aquí en la ciudad me inscribí en el COBAO del Tule&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;¿Qué pasó después de que terminó su bachillerato?&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Desafortunadamente trunqué mi carrera por problemas económicos, fue entonces cuando ingresé al ejército. Ahí estuve tres años: presenté mi examen para la escuela militar de ingeniería, pero no me gusto y me salí. Todavía en el ejército me envían a ciudad Juárez, en donde fui secretario general del coronel a quien le pido apoyo para estudiar, lo cual si me fue posible. Entonces llegué a estudiar en la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez. En esta universidad inicié mis estudios de arquitectura; terminando mi tercer semestre, y a la vez mi contrato del ejército… regresé a Oaxaca pensando… alentado por mi mamá de que yo ya iba a entrar a cuarto semestre, lo cual no fue así. Tuve que iniciar desde el primer semestre en la escuela de Arquitectura en C.U.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Esta idea resulta difícil de asimilar, pero ¿De que manera la toma?&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Pues las clases se me hicieron un tanto aburridas… porque eran cosas que se me facilitaban mucho: llego a una escuela totalmente diferente en conceptos de educación a comparación de mi anterior escuela.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;¿Como fueron sus demás semestres en arquitectura C.U.?&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;Llegando a cuarto semestre empezamos con historia de la arquitectura, y pues lo clásico como estudiante: nos ponen a leer libros sin más… yo no le encontraba el caso al asunto. Entonces empecé a ver lo del panteón de Agripa, La Basílica de Santa María del Fiore, y El Coliseo Romano (anfiteatro de Flavio). Pero de repente se me ocurre la idea de ahorrar para irme unos meses a Europa. Sin pensar en mi escuela me inscribí en el siguiente semestre, pero me fui.&lt;br /&gt;¿Cuáles fueron los lugares que recorrió, y qué fue lo que le causó gran impresión?&lt;br /&gt;Me perdí como dos meses en Europa: estuve un mes en Italia, visité Suiza y algunos poblados de Francia. Es así que veo las obras arquitectónicas de Europa: me impresionan y empiezo a quedar marcado… pero lo que más me gustó fue el Panteón de Agripa.&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Después de este viaje, ¿Qué sucede?&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;Regreso a cursar mis demás semestres, hasta llegar al décimo. Termino mi carrera y me dedico a diseñar publicidad. En esas épocas sale la convocatoria para diseñar el logotipo del STAUO (Sindicato de Trabajadores de la Universidad de Oaxaca) en el cual resulto ganador. A raíz de este logotipo me llega el del ICEUABJO (Instituto de Ciencias de la Educación…), después se me asigna el diseño del autobús de la universidad, es el que tiene grecas. Además diseñé muchos carteles publicitarios para la universidad.&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5367752041463717010" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 267px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_SbVRxtC03wU/Sn4WCsnSnJI/AAAAAAAAAzc/4e8L9g9Ai7Q/s400/projectcasa_sato_0009.tif" border="0" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;¿Que arquitecto a influido en su carrera? Y ¿porque?&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;En una ocasión cae en mis manos una revista de Fumihiko Maki cuando gana el PRITZKER de arquitectura, y me impresiona. Veo las revistas y me pongo a pensar que algún día me iba a estar tomando la foto en ese lugar. Así van sucediendo las cosas, y me pongo a pensar que no estaba haciendo lo que realmente estudié, pues sólo diseñaba logotipos. Este acontecimiento influyó en mi carrera, haciéndome recapacitar: ¿para que había estudiado?&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;¿Conoció a algún arquitecto en persona?&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Hubo un congreso de arquitectura en Monterrey, ahí veo a Zaha Hadid, Daniel Libeskind, Ricardo Legorreta, Agustín Hernández.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;¿ Le causó alguna inquietud ver y oír a alguno de estos personajes?&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Sí, me empieza a impactar lo que ellos hacen. Entonces, cuando regreso a Oaxaca comienzo a trabajar con mi titulación. Fue un largo proceso: me tardé 3 años en hacer mi tesis. Lo que hago inmediatamente es irme a Japón a conocer las obras de Ando Tadao, y hago mi recorrido completo, pero al estar ahí, me empiezan a impresionar las obras pequeñas. Empiezo a conocer otros arquitectos famosos de ahí. Me causa inquietud la forma en como utilizan el concreto. Así de esta forma me empiezan a llamar la atención las obras pequeñas. Después de permanecer un mes en Japón regresé a Oaxaca, y lo impresionante de todo esto es que “lo que no hice en tres años, lo logré en dos meses, por que llegué y me titulé”.&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;strong&gt;¿Nos podría narrar que paso después de su titulación?&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Bueno, pues en México estudié un curso de japonés, pero desafortunadamente no me sirvió de mucho, y sin importarme me fui a Japón: llego y el panorama era muy complicado, por que no sabía ni hablar ni escribir japonés, era difícil.&lt;br /&gt;Entonces busqué trabajo en un restaurante de comida mexicana, pero para entrar me tuve que hacer pasar por cocinero. En ese restaurante pasé seis meses, los cuales para mi fueron nulos, pues convivía con gente Latina; lo que hacía que no aplicara el poco japonés que había aprendido en México. Al querer practicar o intentar superarme los mismos latinos se burlaban, así pasaron otros seis meses sin aprender, sólo escuchando murmullos al caminar por las calles. Entonces me propuse a estudiar japonés: fueron casi seis meses, en las mañanas iba a mis clases, después en las tardes a trabajar al restaurant, y después a mi casa.&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/_SbVRxtC03wU/Sn4bOkwHQPI/AAAAAAAAA0c/xqVG0-pBKgo/s1600-h/arq.farid_fotolepiz012.tiff"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5367757743069806834" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 214px; CURSOR: hand; HEIGHT: 320px" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_SbVRxtC03wU/Sn4bOkwHQPI/AAAAAAAAA0c/xqVG0-pBKgo/s320/arq.farid_fotolepiz012.tiff" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Si trabajaba y estudiaba japonés ¿Cómo ponía en práctica la arquitectura?&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;Antes de irme, diseñé mi casa, me llevé mis planos y en mis ratos libres que eran los miércoles, me dedicaba a hacer la maqueta. Y con esos planos y mi maqueta me fui a buscar trabajo a varios despachos de arquitectura, hasta que llegué a uno en donde su maestro del arquitecto titular había estado en México, y otro maestro de ese mismo se especializaba en arquitectura de México. Por ese motivo me quedé. Los maestros de mi jefe se dedicaba a publicar libros y a dar clases en la Universidad de Waseda, pero también me puso a prueba: elaboré una maqueta según sus indicaciones, pero a puros ademanes y señas es como logré entenderle.&lt;br /&gt;Yo sólo iba a practicar los días miércoles después de mis clases; trabajando en el restaurant los demás días. Finalmente llegó el momento de que el ambiente del restaurant se convirtió en enfadoso, y decidí ya no asistir más; quedándome sólo con las prácticas de arquitectura. Al pasar esto, mi jefe me ofrece el empleo para estar más tiempo en el despacho.&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5367752121013514354" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 300px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_SbVRxtC03wU/Sn4WHU9cMHI/AAAAAAAAAzk/USHtV63ygRs/s400/casa_cruz.tif" border="0" /&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Fachada Casa Cruz-Sato&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;strong&gt;¿Qué nos puede comentar del concurso, en el que participo con el despacho?&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;Pues el despacho se inscribe al concurso. Yo aporto mis ideas, al igual que los demás. También me encargué de la maqueta. Otros el 3D. Todos trabajamos bien. Lo bueno de Japón es que se sabe trabajar en equipo. Es así como resulta ganador nuestro proyecto, entonces lo publican en una revista que se llama Espacio y Diseño.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;¿Quién estuvo de jurado en el concurso?&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;El jurado fue Fumihiko Maky . Ahora aprecio las coincidencias: yo fui a conocer Japón por él, y ahora resulta que llego a tenerlo enfrente. Yo estaba enfrente de él con la maqueta, sin duda fue una gran momento para el que no tengo palabras. Me acuerdo de ese momento y me emociono. Imagínate, tienes a un premio Nobel de la arquitectura enfrente, cualquier arquitecto o estudiante sueña con eso. Uno viene de la nada y se presenta esta oportunidad.&lt;br /&gt;Después de esta experiencia tan inolvidable ¿Qué otras oportunidades buenas se presentan?&lt;br /&gt;Pues de entrada el proyecto vuelve a salir en la revista Espacio y Orden, con el titulo de lo mejor en Japón a partir de 1982 hasta el 2005.&lt;br /&gt;Conozco a varios arquitectos relacionados con México, los cuales me invitan a sus exposiciones. Soy invitado especial de una exposición que hizo Ando Tadao sobre Barragán. Pero, pues me pongo a pensar de que ya había hecho lo que tenía que hacer aquí en Japón, y me regreso a Oaxaca.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;¿Hay&lt;/strong&gt; &lt;strong&gt;algunos conceptos de la arquitectura japonesa que se puedan aplicar en Oaxaca?&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Pienso que no, la arquitectura se va hacer de acuerdo al usuario, todo va con el espacio. El cliente decide finalmente si esta muy chico el espacio. Aquí en Oaxaca nos gustan los lugares grandes, aunque al final de cuentas ocupamos un espacio muy pequeño. La otra es en cuestión de diseño, pues aunque se estudia en la escuela lo básico, siempre estamos ajenos al diseño.&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;strong&gt;¿De Oaxaca cuál es la obra que te causa algún interés o admiración?&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;La obra arquitectónica que más me gusta es la que esta a un costado de Catedral. Es un edifico que me llama la atención por los tableros, porque se ve plasmada la mano del indígena o del artesano. Otra obra que me gusta es sobre la arquitectura del paisaje: El Jardín Etnobotánico de Sto. Domingo de Guzmán… y obviamente que las obras precolombinas, pues de ahí he sacado muchos conceptos.&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5367757576406307730" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 267px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_SbVRxtC03wU/Sn4bE34cE5I/AAAAAAAAA0M/sSD9y1BNWtw/s400/arq.farid_fotolepiz008.tiff" border="0" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;strong&gt;¿Porqué le interesa tanto, o cual es su relación con la arquitectura precolombina, cómo es que toma los conceptos de ahí?&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;Lo que pasa es que no estoy de acuerdo con la identidad ficticia. Hay que trata de retomar la esencia, entonces podemos hacer una arquitectura muy oaxaqueña, pero a la vez muy contemporánea.&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;strong&gt;¿Algún ejemplo donde haya aplicado este concepto y nos pueda comentar?&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Por ejemplo, en Mitla vemos el doble tablero, la pura línea que sigue y sigue y sigue todo a su alrededor. ¿Entonces, que notamos?: la continuidad. Este principio yo lo aplico en la escalera de mi casa, donde empieza el pasamanos: sube da una vuelta y llega hasta la azotea siendo una sola pieza, es un elemento continuo como la raya del tablero. En ese aspecto puedo decir que mi diseño tiene continuidad. Bajo estos conceptos me gusta trabajar, siempre ando buscando la esencia de las cosas.&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;A nosotros como estudiantes, qué nos puede recomendar para ver, captar, atender la esencia de los objetos?&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;Lo que pasa es que se tiene que educar el sentido, tenemos que a acostumbrar al ojo a ver, obviamente se tiene que estudiar para saber sobre diseño. El que sabe de teoría fácil te sabe la práctica y viceversa. Es falso decir que soy nato, que nací destinado para ser arquitecto, es una mentira. &lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/_SbVRxtC03wU/Sn4bJYbhkGI/AAAAAAAAA0U/HDk-SjsiJsI/s1600-h/arq.farid_fotolepiz011.tiff"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5367757653862879330" style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 10px 10px; WIDTH: 320px; CURSOR: hand; HEIGHT: 214px" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_SbVRxtC03wU/Sn4bJYbhkGI/AAAAAAAAA0U/HDk-SjsiJsI/s320/arq.farid_fotolepiz011.tiff" border="0" /&gt;&lt;/a&gt; &lt;div align="justify"&gt;&lt;strong&gt;¿Qué le gusta transmitir en sus obras?&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;No es tanto lo que a mi me gusta transmitir, sino qué necesito saber? qué quiere el cliente?. Uno moldea las condicionantes del diseño de acuerdo al futuro morador: lo único que yo hago es traducir lo que mi cliente quiere; ir encausando lo que se requiere.&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;strong&gt;¿Cómo define la arquitectura?&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;La arquitectura es muy compleja y es arte que tiene sus fronteras definidas.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Entrevista realizada por: Ingrid Casas López.&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/9140506452534255114-7641457647113290745?l=faridcruzlopezentrevistafacdearq.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://faridcruzlopezentrevistafacdearq.blogspot.com/feeds/7641457647113290745/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://faridcruzlopezentrevistafacdearq.blogspot.com/2009/08/entrevista-facdearq-7.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9140506452534255114/posts/default/7641457647113290745'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9140506452534255114/posts/default/7641457647113290745'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://faridcruzlopezentrevistafacdearq.blogspot.com/2009/08/entrevista-facdearq-7.html' title='Entrevista facdearq 7'/><author><name>Revista Facdearq</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17766688147681397401</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://4.bp.blogspot.com/_SbVRxtC03wU/SStuXxS_2WI/AAAAAAAAAZ4/TOO8Fm130Rc/S220/logo+copia.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_SbVRxtC03wU/Sn4V6_eYqTI/AAAAAAAAAzU/QKJy17PpagQ/s72-c/projectcasa_sato_0008.tif' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry></feed>
